|ホームページ制作会社
当社では中国語のホームページで特に繁体字を対象とした地域を得意としています。繁体字は台湾、香港、マカオで使用される言語です。繁体字と簡体字両方のサイトを制作することも可能です。
中国語のホームページを作るうえで重要なポイントの一つがデザインにあります。中国語圏の方々か好むデザインの特徴としては日本や欧米と比較すると、少し複雑なデザイン。また色彩においても赤や金など派手な色を好む傾向があります。しかしながら、近年では若者を中心にシンプルなデザインを好む傾向もでてきているため、ご希望のターゲット層や今後のブランディングに合わせたデザインをコンサルティングいたします。日本人の感覚だけでデザインするのではなく、現地のコーディネーターやアドバイザーの意見を取りいれながらデザインをしていくことが好ましいです。
中国語のホームページを制作するうえで使用する言語を選ぶことはとても大切です。簡体字は中国本土。繁体字は台湾、香港、マカオなので使用されている言葉となります。当社では台湾、香港、マカオなどで使われている繁体字の翻訳およびホームページ制作を得意としているため、簡体字でのサイト制作をご希望の場合は別途ご相談ください。
当社では台湾を中心として繁体字の翻訳をスピーディーにかつ高品質でお届けします。会社や商品の説明書、観光ガイドやパンフレットなど幅広い翻訳に対応いたします。
日本と比較すると中国語圏では携帯電話・スマートフォンからの閲覧者がインターネットの大半を占めています。そのため、中国語のホームページを制作する際に重要なポイントの一つがスマートフォンでのデザインやU/Iを優先することです。レスポンシブデザインを優先事項として、スマートフォン、タブレット、そしてパソコンでも見やすく使いやすいデザインにしていくことが求められています。
英語・中国語・韓国語・タイ語・欧米諸国をはじめとした外国語の多言語サイト制作、保守管理を請け負ってお……
詳しく見る当社ではコーポレートサイト制作はもちろん、マーケティングやブランディングも含めた総合的なクリエイティ……
詳しく見る会社情報を社外に対して発信するコーポレートサイトと、製品情報や商品情報などを前面に押し出したブランド……
詳しく見るBtoB企業のホームページ制作において、一般のお客様や消費者向けのホームページとは異なるポイントがい……
詳しく見る2018年に台湾で現地法人を設立した弊社では、台湾を拠点として、台湾、香港へ向けた繁体中国語ホームペ……
詳しく見るグローバル化がますます加速する現代において、Webサイトの多言語対応が必須となってきました。グローバ……
詳しく見るホームページに掲載する商品写真やオフィスの風景、プロフィール写真などは、Webサイトから会社の魅力や……
詳しく見るUIとUXは言葉がとても似ているため、同じ意味を持つとよく混同することもあります。しかしながら、UI……
詳しく見る